중심성 장액성 맥락망막병증(Central Serous ChorioRetinopathy)은 망막의 중심부인 황반에 맥락막의 혈류 이상으로 인해 액체가 축적되는 질환입니다. 이 액체는 망막을 박리시키고 시력 저하나 시야 왜곡을 일으킵니다. 이 질환의 정확한 원인은 아직 밝혀지지 않았지만, 스트레스, 과로, 과음, 고혈압, 스테로이드 약물 사용 등이 유발 요인으로 알려져 있습니다 .
중심성 장액성 맥락망막병증의 증상은 다음과 같습니다.
- 시력 저하: 망막 밑에 고이는 액체의 양과 범위에 따라 1.0~0.1까지 다양한 정도의 시력 저하가 생길 수 있습니다.
- 중심 암점: 눈앞이 둥근 동전과 같은 것으로 가려진 듯한 증상이 나타납니다.
- 소시증: 물체가 작게 보이는 증상입니다.
- 변시증: 물체의 선이 휘어지거나 끊어져서 보이는 증상입니다.
- 색감 변화: 물체의 원래 색과 달라 보이는 증상입니다 .
중심성 장액성 맥락망막병증의 진단은 안저 검사, 안구 단층촬영(OCT), 형광안저 조영술(FA), 인도사이아닌그린 형광안저 조영술(ICG) 등을 통해 할 수 있습니다. 이들 검사를 통해 맥락막의 투과성 증가와 망막 박리의 정도를 확인할 수 있습니다 .
중심성 장액성 맥락망막병증의 치료는 대부분 자연적으로 치유되는 경우가 있기 때문에 처음 발병한 경우에는 3~4개월 정도 경과를 관찰합니다. 재발한 경우에는 1개월 정도 경과를 관찰합니다. 스트레스를 줄이고 휴식을 취하는 것이 중요합니다. 만약 자연적으로 회복되지 않거나 재발률이 높은 경우에는 약물 치료나 레이저 광응고술을 시행할 수 있습니다. 약물 치료는 혈관생성 억제 항체 주사나 광역학 치료 등이 있습니다. 레이저 광응고술은 형광안저 조영술에서 확인된 병변 부위에 레이저를 조사하여 응고시키는 방법입니다 .
중심성 장액성 맥락망막병증은 비교적 예후가 좋은 편입니다. 대부분 3개월 내에 호전되며 50% 정도의 환자가 재발을 경험합니다. 일부 환자에서는 시력이 정상으로 돌아오더라도 소시증 등의 주관적인 시력 저하가 발생할 수 있습니다. 12개월 이상 병변이 진행되면, 망막색소 상피 변성에 동반되어 영구적 시력 소실, 맥락막 신생 혈관이 발생할 수도 있습니다 .
: [중심장액성 맥락망막병증 | 질환백과 | 의료정보 | 건강정보 | 서울아산병원](https://www.amc.seoul.kr/asan/healthinfo/disease/diseaseDetail.do?contentId=33608)
: [중심성 망막염(중심장액성맥락망막병증) 원인과 치료방법 : 네이버 블로그](https://m.blog.naver.com/gmeyedoc/221688399459)
: [망막에 물이 차는 중심성 망막염 (중심성 장액성 맥락망막병증) 원인과 치료방법 : 네이버 블로그](https://m.blog.naver.com/tjkimeyeclinic/221674696261)
==============================================
[English Version]
**Central Serous Chorioretinopathy (CSCR)** is a condition where fluid accumulates in the central part of the retina, known as the macula, due to abnormalities in the choroidal blood vessels. This accumulation of fluid can lead to retinal detachment, causing visual impairment and distortion. Although the precise cause of this condition is not yet fully understood, factors such as stress, fatigue, excessive alcohol consumption, hypertension, and the use of steroid medications are known to be contributing factors.
Symptoms of Central Serous Chorioretinopathy include:
- **Visual impairment**: The extent of visual impairment varies depending on the amount and range of fluid accumulation beneath the retina, ranging from mild to severe.
- **Central scotoma**: A symptom where the central vision is obscured, as if covered by a round coin.
- **Micropsia**: Objects appearing smaller than they are.
- **Metamorphopsia**: Distorted or fragmented vision of objects.
- **Changes in color perception**: Objects may appear different in color than their actual color.
Diagnosis of Central Serous Chorioretinopathy can be conducted through examinations such as fundoscopy, optical coherence tomography (OCT), fluorescein angiography (FA), and indocyanine green angiography (ICG). These tests help assess the permeability of the choroid and the extent of retinal detachment.
The treatment of Central Serous Chorioretinopathy often involves observation, as the condition may resolve spontaneously. If the condition persists or recurs, it may be necessary to consider medical treatments or laser photocoagulation. Stress reduction and adequate rest are crucial. Medications such as anti-vascular endothelial growth factor (VEGF) injections or photodynamic therapy may be considered in persistent or recurrent cases. Laser photocoagulation involves applying laser treatment to the affected areas identified through fluorescein angiography to promote coagulation.
The prognosis for Central Serous Chorioretinopathy is generally favorable. Most cases improve within three months, with approximately 50% of patients experiencing recurrence. Some patients may still experience subjective visual impairment, such as micropsia, even if their vision returns to normal. If the condition progresses for more than 12 months, permanent vision loss due to retinal pigment epithelial atrophy or the development of choroidal neovascularization may occur.
Sources: : [중심장액성 맥락망막병증 | 질환백과 | 의료정보 | 건강정보 | 서울아산병원](https://www.amc.seoul.kr/asan/healthinfo/disease/diseaseDetail.do?contentId=33608)
: [중심성 망막염(중심장액성맥락망막병증) 원인과 치료방법 : 네이버 블로그](https://m.blog.naver.com/gmeyedoc/221688399459)
: [망막에 물이 차는 중심성 망막염 (중심성 장액성 맥락망막병증) 원인과 치료방법 : 네이버 블로그](https://m.blog.naver.com/tjkimeyeclinic/221674696261)