책스타그램(Bookstagram)

4일 렛츠런파크 서울 2300m

장거리 최강자 '흥행질주'
출전마 승률 1위 '흑전사'
추입형 승부사 '릴패트론'
노장 '브리가디어제너럴' 출격

4일 한국마사회 렛츠런파크 서울에서 1등급 2300m 레이스가 펼쳐진다. 연령 및 산지에 관계없이 시행되는 1등급 경주이자 총상금 1억1000만원을 두고 대결을 펼치게 될 금주의 하이라이트 경주. 설 연휴 휴장을 앞두고 경마팬들에게 박진감과 행운을 가져다 줄 경주마는 누구일지, 주목할 만한 4마리를 살펴본다.

▲ 흥행질주(거, 한국 7세, 레이팅 103, 임한용 마주, 이준철 조교사, 승률 34.4%, 복승률 40.6%)

흥행질주.

이번 경주 출전마 중 최고레이팅에 누적상금 역시 원톱인 ‘흥행질주’. 생애 첫 대상경주였던 2020년 코리안더비(G1)에서 3위로 결승점을 밟은 후 그해 농림축산식품부장관배(G2), 2021년 대통령배(G1), 2023년 Owner’s Cup(G3)에서 계속해 3위 기록. 주로 1800m, 2000m 일반경주에서 우승을 차지하며 ‘장거리 베테랑’의 모습을 선보여왔다. 특히 지난해 싱가포르 트로피 특별경주에서는 줄곧 중위권에서 경주를 풀어가다 결승점을 150m 앞두고 파워풀한 추입을 선보이며 우승을 차지했다.

▲ 흑전사(수, 한국 8세, 레이팅 102, 김경남 마주, 김동균 조교사, 승률 37.0% 복승률 51.9%)

흑전사.

지난해 4월 1등급 1800m 경주에서 이번 경주에 함께 출전하는 ‘릴패트론‘을 제치고 2년 만에 우승을 차지했던 ‘흑전사’. 경주 초반부터 쭉 상위권을 유지하다 4코너 진입 후 선두로 올라선 후 지치지 않는 체력으로 결승점을 가장 먼저 통과했다. 가장 최근 경주인 지난해 12월 1등급 2000m 경주에서는 외곽의 불리함 때문이었는지 11위를 기록하는 안타까운 결과를 냈다. 이번 경주 출전마 중 승률 1위인 만큼 부진을 딛고 다시 선전하기를 바라는 경마팬들의 바람이 흑전사를 향하고 있다.

▲ 릴패트론(거, 미국 8세, 레이팅 102, 고재완 마주, 서인석 조교사, 승률 19.4% 복승률 38.9%)

릴패트론.

지난해 두 달 간격으로 출전했던 4번의 장거리 경주 중 3개 경주에서 모두 2, 3위를 기록하며 좋은 성적을 낸 ‘릴패트론’. 경주 초반 중하위권에 머무를 때도, 선입권에서 레이스를 전개할 때도 ‘릴패트론’의 막판 추입은 늘 인상적이었다. 4~5세 때보다 6세 때 더 좋은 성적을 보여줬던 만큼, 8세가 된 올해 베테랑으로서 더 무르익은 경주를 선보일 것으로 기대된다.

▲ 브리가디어제너럴(수, 호주 8세, 레이팅 92, 청팅콩 마주, 서범석 조교사, 승률 21.9% 복승률 34.4%)

브리가디어제너럴.

세계 최상위 씨수말 ‘태핏(Tapit)’의 자마로 호주에서 수입된 ‘브리가디어제너럴’. 직전 경주는 올 1월 2000m 경주. 출발부터 쭉 후미에서 경주를 전개하다 3코너를 앞두고 무서운 속도로 순위를 끌어올리며 순식간에 선두권에 진입했다. 접전 끝에 3위에 그쳤지만, 해당경주 출전마 중 가장 나이가 많았던 것을 감안하면 노익장을 제대로 보여준 셈. 지난해 10월 출전한 2300m경주에서도 2코너 직후 앞서가던 10마리를 순식간에 넘어서는 모습을 봤다면 그의 스피드지구력에 대해서는 의심의 여지가 없다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

============================

[English Version]

4 days Let's Run Park Seoul 2300m

Long-distance powerhouse ‘runs at the box office’
‘Black Warrior’ ranked 1st in winning percentage
‘Lil Patron’, an introductory matchmaker
Veteran ‘Brigadier General’ sorties
On the 4th, the Grade 1 2300m race will be held at the Korea Racing Authority's Let's Run Park Seoul. This week's highlight race is a Grade 1 race that is conducted regardless of age or origin, and will be contested for a total prize money of 110 million won. Ahead of the Lunar New Year holiday, we take a look at four noteworthy racehorses that will bring excitement and good luck to horse racing fans.

▲ Box office hit (Geo, Korea 7 years old, rating 103, coach Lim Han-yong, trainer Lee Jun-cheol, win rate 34.4%, repeat win rate 40.6%)


Among the horses participating in this race, it is a ‘box-office hit’ with the highest rating and highest cumulative prize money. After finishing in 3rd place in the 2020 Korean Derby (G1), which was his first grand prize race, he continued to place in 3rd place in the Minister's Cup for Agriculture, Food and Rural Affairs (G2) that year, the President's Cup (G1) in 2021, and the Owner's Cup (G3) in 2023. He has mainly won the 1800m and 2000m regular races, showing himself as a ‘long-distance veteran’. In particular, in last year's Singapore Trophy special race, he continued to race in the middle rank, but won the championship by showing a powerful thrust 150 meters before the finish line.

▲ Black Warrior (Seoul, Korea 8 years old, rating 102, owner Kim Gyeong-nam, trainer Kim Dong-gyun, win rate 37.0%, repeat win rate 51.9%)


‘Black Warrior’ won the Grade 1 1800m race in April last year for the first time in two years, beating ‘Lil Patron’, who is also participating in this race. He maintained a top position from the beginning of the race, then moved up to the lead after entering the fourth corner and crossed the finish line first with tireless stamina. In the most recent race, the Grade 1 2000m race held in December of last year, he finished in 11th place, possibly due to the disadvantage of the outskirts. As he has the highest winning percentage among the horses participating in this race, the hopes of horse racing fans for him to overcome his sluggish performance and perform well again are directed towards the Black Warrior.

▲ Lil Patron (Geo, USA 8 years old, rating 102, faced by Ko Jae-wan, trainer Seo In-seok, win rate 19.4%, repeat win rate 38.9%)


‘Lil Patron’ achieved good results last year, taking second and third place in all three of the four long-distance races he participated in two months apart. Even when he was in the middle or lower ranks at the beginning of the race or when he was racing in the first place, ‘Lil Patron’s last-minute addition was always impressive. As he showed better results at age 6 than at age 4 or 5, he is expected to show a more ripe race as a veteran this year when he turns 8 years old.

▲ Brigadier General (Wednesday, Australia 8 years old, rating 92, Maju Cheong Ting Kong, trainer Beomseok Seo, win rate 21.9%, repeat win rate 34.4%)


‘Brigadier General’ was imported from Australia as a offspring of the world’s top sire ‘Tapit’. The previous race was the 2000m race in January of this year. From the start, he raced from the rear, but before the third corner, he climbed up the rankings at a breakneck speed and quickly entered the lead. Although he only finished in third place after a close race, considering that he was the oldest horse participating in the race, he showed his true potential. There is no doubt about his speed endurance if you saw him quickly overtake the 10 horses ahead right after the second corner in the 2300m race last October.

2월 경마 시행 계획 발표

서울 66경주·부경 42 경주 진행
설 연휴 9∼11일 3일 동안 휴장
18일 '세계일보배' 대상 경주 포문

한국마사회가 2월 서울·부산경남 경마시행계획을 발표했다.

올해부터는 시즌제 경마체계의 기틀 마련을 위해 그랑프리 등 주요 대상경주가 3~11월에 개최된다. 따라서 2월은 상반기 시즌이 본격적으로 시작되기 전 담금질에 돌입하는 시기라 할 수 있다. 2월 경마는 2일부터 25일까지 진행되며 렛츠런파크 서울에서는 6일간 66개 경주, 부산경남에서는 6일간 42개 경주가 치러진다. 설 연휴기간인 9일부터 11일은 경주가 없다. 새해 첫 대상경주 ‘세계일보배(L)’를 시작으로 총 3개의 대상경주가 열릴 예정이다.

2023년 세계일보배 대상경주에서 '와우와우' 우승장면. 한국마사회 제공

◆2월 대상경주 일정

갑진년의 포문을 여는 2024년 첫 대상경주 ‘제22회 세계일보배’를 시작으로 ‘제37회 스포츠서울배’, ‘제17회 경남신문배’가 열린다. 먼저 18일에 서울에서 열리는 ‘세계일보배’는 1200m 경주로, 서울·부경의 국산 단거리 강자들이 모여 자웅을 겨룰 예정이다. 지난해 세계일보배에서는 큰 기대를 받지 않던 ‘와우와우’가 강력한 우승후보 ‘라온더스퍼트’를 꺾고 이변의 우승을 차지했다. 올해도 과연 제2의 ‘와우와우’로 단거리 포텐을 터뜨릴 신흥강자가 등장할지가 관전 포인트다. 25일 서울에서는 ‘스포츠서울배’가, 부산경남에서는 ‘경남신문배’가 열린다. 두 경주 모두 암·수 한정(거세마 제외) 국산 3세마들이 출전하는 1400m 경주로, 트리플 크라운 시리즈(국산 최강 3세마 선발)의 예선경주라고 할 수 있다. 트리플 크라운 시리즈는 4월 7일 렛츠런파크 부산경남에서 열리는 ‘KRA컵 마일(G2, 1600m, 7억원)’을 시작으로 5월 12일 서울에서 열리는 ‘코리안더비(G1, 1800m, 10억원)’를 거쳐 마지막 6월 16일 ‘농림축산식품부장관배(G2, 2000m, 7억원)’까지 총 세 개의 관문으로 구성된다.

◆설 휴장 예정

설 연휴기간인 9일부터 11일까지 3일 동안 모든 경마 경주가 미시행된다. 민족의 대명절 설을 맞아 서울, 부산, 제주 3곳의 렛츠런파크가 모두 휴장에 들어간다. 설 이후 첫 경마일은 2월 16일 금요일이다.

설 휴장 전주인 3일과 4일 양일간 렛츠런파크 서울 중문 광장에서 ‘설맞이 한국마사회-바로마켓 먹거리대전’ 행사가 열린다. 매주 화~수요일 렛츠런파크 서울에서 열리는 전국 최대 규모의 농축산물 직거래 장터 ‘바로마켓’에 입점한 생산농가들이 참여하는 행사다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

=============================

[English Version]

Announcement of horse racing implementation plan for February'

Seoul 66 Gyeongju and Bukyung 42 Gyeongju in progress
Closed for 3 days during the Lunar New Year holiday (9th to 11th)
18th ‘Segye Ilbo Cup’ grand prize race opening ceremony
The Korea Racing Authority announced a plan to conduct horse racing in Seoul, Busan and Gyeongnam in February.

Starting this year, major races such as the Grand Prix will be held from March to November to lay the foundation for a seasonal horse racing system. Therefore, February can be said to be the time to cool down before the first half of the season begins in earnest. Horse racing in February will be held from the 2nd to the 25th, with 66 races held over 6 days at Let's Run Park Seoul and 42 races held over 6 days at Busan and Gyeongnam. There is no race during the Lunar New Year holiday from the 9th to the 11th. A total of three grand prize races are scheduled to be held, starting with the first grand prize race of the new year, ‘Segye Ilbo Cup (L)’.


◆February grand prize race schedule

Starting with the first grand prize race of 2024, the ‘22nd Segye Ilbo Cup’, which opens the year of Gapjin, the ‘37th Sports Seoul Cup’ and ‘17th Gyeongnam Shinmun Cup’ will be held. First, the ‘Segye Ilbo Cup’ held in Seoul on the 18th is a 1,200m race where strong domestic sprinters from Seoul and Bukyung will gather to compete. Last year, in the Segye Ilbo Cup, ‘Wow Wow’, which did not receive much expectation, won the championship unexpectedly by defeating the strong contender for the championship, ‘La On The Purt’. The key point to watch this year is whether an emerging powerhouse with short-range potential will emerge with the second ‘Wow Wow’. On the 25th, the ‘Sports Seoul Cup’ will be held in Seoul and the ‘Gyeongnam Newspaper Cup’ will be held in Busan and Gyeongnam. Both races are 1400m races in which only male and female domestic 3-year-old horses (excluding geldings) participate, and can be said to be preliminary races for the Triple Crown Series (selection of the strongest domestic 3-year-old horses). The Triple Crown Series begins with the 'KRA Cup Mile (G2, 1600m, KRW 700 million)' held at Let's Run Park Busan-Gyeongnam on April 7th and continues with the 'Korean Derby (G1, 1800m, KRW 1 billion)' held in Seoul on May 12th. It consists of a total of three gateways up to the ‘Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (G2, 2000m, KRW 700 million)’ on June 16th.

◆Scheduled to be closed for Lunar New Year

All horse races will not be held for three days from the 9th to the 11th during the Lunar New Year holiday. To celebrate the national holiday, Lunar New Year, all three Let's Run Parks in Seoul, Busan, and Jeju will be closed. The first race day after Lunar New Year is Friday, February 16th.

On the 3rd and 4th, the week before the Lunar New Year holiday, the ‘Lunar New Year Korean Racing Association-Baro Market Food Competition’ event will be held at Let’s Run Park Seoul’s Jungmun Square.

신진서 9단. 한국기원 제공

신진서 9단이 LG배 통산 세 번째 우승에 성공했다.

지난 31일 서울 성동구 한국기원 대회장에서 열린 제28회 LG배 조선일보 기왕전 결승3번기 2국에서 신진서 9단이 변상일 9단에게 229수 만에 흑 불계승을 거뒀다.

앞서 29일 열린 1국에서 승리한 신진서 9단은 2국에서도 승리하면서 종합전적 2-0으로 최종 우승을 차지했다.

바둑은 1국과 같이 중반까지 접전이 이어졌고, 중앙 전투에서 신진서 9단이 득점하며 조금씩 앞서가기 시작했다. 조금씩 격차를 벌리며 안정적인 반면 운영을 선보인 신진서 9단은 끈질기게 따라붙는 변상일 9단을 돌려세우며 결승점에 골인했다.

LG배 결승 직전까지 상대전적 35승 7패로 변상일 9단에게 앞서있던 신진서 9단은 2승을 추가하며 37승 7패로 격차를 더욱 벌렸다.

신진서 9단은 우승 인터뷰에서 “지난해 세계대회에서 부진했던 한을 풀어서 기쁘다. LG배가 없었다면 나 역시 이 자리에 없었을 것이다. 깊은 인연이 있는 LG배에서 앞으로도 더 잘하고 싶다”는 소감을 전했다. 

이어 “초반에 연구하지 못한 변화가 나와 안 좋게 출발했고, 나중에 조금씩 잘 풀린 것 같다. 이번 결승을 정말 치열하게 뒀다. 대국이 끝나고 쓰러질 수도 있겠다 싶을 정도로 최선을 다했다. 요즘 체력적인 부담을 느끼고 있는데 더 신경 써서 다른 세계대회에서도 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

이번 대회 우승으로 메이저 세계대회 6회 우승을 기록한 신진서 9단은 LG배에서만 세 번의 우승을 거두며 이창호 9단(4회)의 LG배 최다 우승 기록에도 바짝 다가섰다.

한편 LG배 첫 결승에 올라 메이저 세계대회 두 번째 우승에 도전했던 변상일 9단은 신진서 9단의 벽을 넘지 못하고 준우승으로 이번 대회를 마감했다.

스물여덟 번째 대회 막을 내린 LG배는 그동안 한국이 13회 우승으로 최다 우승을 기록 중이다. 뒤이어 중국이 12회, 일본이 2회, 대만이 1회 우승컵을 들어올렸다.

조선일보사가 주최하고 (주)LG가 후원한 제28회 LG배 조선일보 기왕전의 우승상금은 3억원, 준우승상금은 1억원이다. 제한시간은 각자 3시간, 40초 초읽기 5회가 주어졌다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

============================

[English Version]

Shin Jin-seo, 9th dan, succeeded in winning the LG Cup for the third time in his career.

In the 2nd stage of the 3rd final of the 28th LG Cup Chosun Ilbo match held at the Korea Kiwon Tournament Hall in Seongdong-gu, Seoul on the 31st, 9-dan Shin Jin-seo defeated 9-dan Byeon Sang-il in 229 moves.

Shin Jin-seo, 9th Dan, who won the first game held on the 29th, also won the second game and won the final with an overall record of 2-0.

In the case of Baduk, the close match continued until the middle, as in the first country, and in the central battle, Shin Shin-seo 9th dan scored and began to take the lead little by little. Shin Jin-seo, 9th dan, who gradually widened the gap and showed stable operation, turned around 9th dan Byeon Sang-il, who was persistently following him, and reached the finish line.

Shin Jin-seo, 9-dan, who was ahead of 9-dan Byun Sang-il with a head-to-head record of 35 wins and 7 losses until just before the LG Cup finals, added two wins and widened the gap to 37 wins and 7 losses.

Shin Jin-seo, 9th dan, said in his victory interview, “I’m glad that I was relieved of my poor performance at last year’s world competition. If it weren't for LG Bae, I wouldn't be here either. “I want to continue to do better at LG, where I have a deep relationship,” he said.

He continued, “It got off to a bad start in the beginning because there were changes that we couldn’t research, but it seems to have slowly gotten better later. This final was really intense. I did my best to the point where I thought I might collapse after the match ended. “I’m feeling a lot of physical pressure these days, but I’ll pay more attention and do my best to show a good performance at other world competitions,” he said.

By winning this tournament, 9-dan Shin Shin-seo, who has won six major world championships, won three times in the LG Cup alone, coming close to the record of 9-dan Lee Chang-ho (4 times) for the most LG Cup wins.

Meanwhile, 9-dan Byun Sang-il, who reached the finals of the LG Cup for the first time and attempted to win his second major world championship, was unable to overcome the barrier of 9-dan Shin Jin-seo and ended the competition as runner-up.

In the LG Cup, which concluded its 28th competition, Korea has won the most with 13 wins. Following this, China won the championship 12 times, Japan twice, and Taiwan once.

The prize money for the winner of the 28th LG Cup Chosun Ilbo Competition, hosted by Chosun Ilbo and sponsored by LG Co., Ltd., is KRW 300 million, and the prize money for runner-up is KRW 100 million. The time limit was 3 hours for each participant, and 5 40-second countdowns were given.

경정 초반 고배당 유형 분석

우승 유력했던 축 선수 부진
입상 후보들 견제로 허점 발생
복병급 전력 선전에 흐름 바껴

경정은 선수와 모터를 기본으로 배정받은 코스와 수면 상황 등 여러 가지 요소들을 분석 후 추리를 하는 묘미가 있는 수상 스포츠다. 팬들의 인기를 끈 입상 후보들이 제 몫을 하는 경주도 많지만, 뜻하지 않은 전개로 인해 고배당도 발생하기도 한다. 2024년 시즌 초반 4회차까지 고배당이 발생한 경우를 유형별로 분석해봤다.

첫번째 유형은 우승이 유력하게 평가됐던 축 선수의 부진이다. 올해 포문을 연 1회차 수요일 첫 경주부터 쌍승식 106.0배와 삼쌍승식 503.0배로 시작했다. 1번 정세혁(15기, B1)의 시즌 첫 승을 예상했으나 스타트를 주도하지 못했고, 옆자리의 2번 김기한(2기, B1)과 3번 기광서(11기, B1)가 1턴 선점을 노리는 사이 휘감아찌르기로 허점을 파고든 5번 박진서(11기, A1)가 선두를 꿰찼다. 축이 무너져 이변이 발생한 케이스였다.

미사리경정장에서 선수들이 온라인스타트로 경주를 시작하고 있다. 서울올림픽기념국민체육진흥공단 제공

2회차 수요일 6경주도 유사한 양상이었다. 2번 최광성(2기, A1)과 3번 박원규(14기, A2)의 동반 입상을 예상했으나 찌르기가 날카롭지 않았던 2번 최광성은 최하위권으로 마감했고, 1번 강지환(1기, B1)을 상대로 휘감기를 시도한 3번 박원규 또한 압박에 실패해 작전이 불발됐다. 그 틈을 파고든 6번 김영민(11기, B1)과 4번 김인혜(12기, A2)가 순위권을 차지해 쌍승식 132.3배와 삼쌍승식 706.7배가 나왔다.

다음은 입상 후보들의 힘 대결에 발생한 케이스다. 3회차 목요일 1경주는 4번 이태희(1기, A2)와 1번 이경섭(10기, A2), 3번 손제민(6기, A2)의 삼파전 양상으로 예상된 경주였다. 첫번째 승부 시점인 1턴 마크에서 1번 이경섭과 4번 이태희가 서로를 견제하면서 선회각이 커지고 말았다. 이로 인해 경쟁 상대들에게 공간이 열렸고 차분하게 허점을 파고든 2번 신현경(9기, B1)이 일찌감치 우승을 확정지었다. 추격에 나선 1번 이경섭이 동반 입상하는 듯 보였으나 2주 1턴 실속했고 후속하던 3번 손제민은 전복하는 사고가 있었다. 기회를 엿보던 5번 박민성이 2위로 결승선을 통과해 쌍승식 112.5배와 삼쌍승식 444.4배가 나왔다.

세번째 유형은 복병급 전력의 선전으로 인해 흐름이 바뀐 케이스다. 지난 4회차 목요일 10경주에서 1번 이동준(8기, A2)과 3번 김종민(2기, A1)이 선두경쟁을 예상했다. 1번 이동준이 인빠지기에 나섰고 2번 나병창(1기, B1)과 3번 김종민이 붙어돌기를 시도했으나 두 선수의 전술이 겹치면서 열린 공간을 5번 박민영(15기, B2)이 정확하게 휘감아 찔렀다. 1번 이동준과 3번 김종민이 역전을 노렸으나 1주 2턴 마크에서 5번 박민영이 압박을 떨쳐내며 확실하게 선두를 확정지었고, 순위를 뒤집지 못해 쌍승식 257.3배와 삼쌍승식 684.3배가 나왔다.

스타트와 조종술 면에서 안정감을 주는 전력을 경주 추리의 최우선에 두는 것이 기본 중의 기본이다. 전문가들은 “입상 후보들의 경쟁이 과열되거나 믿었던 우승 후보가 순간의 실수를 한다면 상대적으로 주목을 받지 못했던 선수들의 기습과 역습이 얼마든지 통할 수 있다”면서 “따라서 돌다리도 두드려 보고 건넌다는 심정으로 편성에 따라 다양한 접근 방법을 준비할 필요가 있다”고 조언한다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

============================

[English Version]

Analysis of high dividend type in the early stage of racing

Players who were likely to win the championship suffered a setback
Loopholes created in checks on winning candidates
The trend is changing with military-level propaganda
Motorboat racing is a water sport that has the fun of making inferences after analyzing various factors such as the course assigned to the athlete and the motor and water conditions. There are many races where the winning candidates who are popular with fans do their part, but there are also high dividends due to unexpected developments. We analyzed cases where high dividends occurred up to the first four rounds of the 2024 season by type.

The first type is the poor performance of an axis player who was considered likely to win. The first race on Wednesday, which opened this year, started with 106.0 times for doubles and 503.0 times for triples. No. 1 Jeong Se-hyeok (15th class, B1) was expected to get his first win of the season, but he failed to lead the start, and No. 2 Kim Ki-han (2nd class, B1) and No. 3 Ki Gwang-seo (11th class, B1), who were sitting next to him, took the lead in the first turn. No. 5 Park Jin-seo (11th class, A1), who dug into the loophole with a curling stab while aiming, took the lead. It was a case where an axle collapsed and an accident occurred.


The 6th race on Wednesday in the second round had a similar pattern. It was expected that No. 2 Choi Kwang-seong (2nd class, A1) and No. 3 Park Won-gyu (14th class, A2) would win together, but No. 2 Choi Kwang-seong, whose thrust was not sharp, finished in last place and was caught up against No. 1 Kang Ji-hwan (1st class, B1). Park Won-gyu, who attempted 3 times, also failed to apply pressure and the operation failed. No. 6 Kim Young-min (11th class, B1) and No. 4 Kim In-hye (12th class, A2) broke through the gap and took the rankings, winning 132.3 times in the doubles and 706.7 times in the triples.

The following is a case that occurred in the power battle between the winning candidates. The 3rd race on Thursday was expected to be a three-way match between No. 4 Lee Tae-hee (1st class, A2), No. 1 Lee Gyeong-seop (10th class, A2), and No. 3 Son Je-min (6th class, A2). At the 1st turn mark, the first point of the match, No. 1 Lee Gyeong-seop and No. 4 Lee Tae-hee kept each other in check, and the turning angle increased. This opened up space for competitors, and No. 2 Shin Hyeon-kyung (9th class, B1), who calmly dug into the loopholes, was confirmed to win early on. No. 1 Lee Gyeong-seop, who was in pursuit, seemed to be winning along with him, but stalled after two weeks and one turn, and No. 3 Son Je-min, who was following, had an accident where he overturned. Number 5 Park Min-seong, who was looking for an opportunity, crossed the finish line in second place and won 112.5 times in the doubles and 444.4 times in the triples.

The third type is a case where the trend has changed due to the propaganda of ambush-level forces. In the 10th race on the 4th Thursday, No. 1 Lee Dong-jun (8th class, A2) and No. 3 Kim Jong-min (2nd class, A1) were expected to compete for the lead. No. 1 Dong-Jun Lee started to draw the crowd, and No. 2 Byeong-chang Leper (1st class, B1) and No. 3 Kim Jong-min attempted to move around, but as the two players' tactics overlapped, No. 5 Min-young Park (15th class, B2) accurately wrapped around the open space and stabbed. . No. 1 Lee Dong-jun and No. 3 Kim Jong-min tried to turn the tables, but at the 1st and 2nd turn mark, No. 5 Park Min-young shook off the pressure and clearly took the lead, and was unable to overturn the rankings, resulting in 257.3 times for doubles and 684.3 times for triples.

It is fundamental to place the highest priority in racing reasoning on power that provides stability in terms of starting and steering skills. Experts said, “If the competition among the winning candidates heats up or the trusted candidate makes a momentary mistake, surprise attacks and counterattacks from players who have received relatively little attention can be effective.” “Therefore, we are forming with the mindset of trying to cross a stone bridge before crossing it.” “There is a need to prepare a variety of approaches depending on the situation,” he advises.

개발도상국 공무원 대상
역사·추진현황 등 소개

서울올림픽기념국민체육진흥공단 경륜경정총괄본부가 20일 한국스포츠정책과학원에서 ‘개발도상국 스포츠 발전회의’에 참석한 공무원들을 대상으로 경륜·경정 경주실황 수출설명회를 개최했다고 30일 밝혔다.

개발도상국 스포츠 발전 회의는 개도국 스포츠 발전을 위한 국제사회 협력 방안을 주제로, 12개 나라 19명의 주요 스포츠 부처 공무원이 참가한 회의다. 이날 경륜·경정 경주실황 수출설명회에는 멕시코, 카자흐스탄 등 자국에 벨로드롬 경기장을 보유하고 있는 개발도상국 스포츠 부처 공무원들이 참가했다.

이홍복 경륜경정총괄본부장(왼쪽)을 비롯한 관계자들이 개발도상국 스포츠 발전회의에 참석한 공무원들을 대상으로 경륜·경정 경주실황 수출설명회를 진행하고 있다. 서울올림픽기념국민체육진흥공단 제공

경륜경정총괄본부 김진세 마케팅혁신팀장은 이날 수출설명회에서 경륜·경정 사업의 역사와 추진현황 등을 소개하고, 경주실황 송출과정, 온라인 발매, 공정경주 운영체계 등 공단의 노하우에 대해 설명했다.

개발도상국 공무원들은 경륜경정 발매를 통한 수익금으로 스포츠 재정, 각종 공익기금이 조성되고, 국민의 건강 증진과 스포츠 진흥을 위해 사회에 환원되는 선순환 모델에 대해 높은 관심을 표명했다.

이홍복 경륜경정총괄본부 총괄본부장은 “올해는 경륜이 30주년이 되는 해로 경주실황 수출을 발판으로 도약하는 원년의 해로 삼겠다”며 “앞으로 다양한 기회를 만들어 개발도상국 스포츠 부처 공무원들과 지속해서 교류해 나가겠다”고 말했다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

============================

[English Version]

For civil servants in developing countries
Introduction to history, current status, etc.
The Seoul Olympic Sports Promotion Foundation's bicycle racing headquarters announced on the 30th that it held a live bicycle and motorcycle racing export information session for public officials who attended the 'Developing Countries Sports Development Conference' at the Korea Institute of Sports Policy and Science on the 20th.

The Sports Development Conference in Developing Countries is a conference attended by 19 officials from major sports ministries from 12 countries with the theme of international community cooperation for the development of sports in developing countries. On this day, officials from sports ministries from developing countries that own velodrome stadiums in their countries, such as Mexico and Kazakhstan, participated in the export briefing session on live racing of bicycle racing and motorboat racing.


Lee Hong-bok, head of the Bicycle Racing General Headquarters (left), and other officials are holding an export information session on live bicycle racing and motorboat racing for public officials attending the Sports Development Conference in Developing Countries. Provided by Seoul Olympic Commemoration Korea Sports Promotion Foundation
Kim Jin-se, head of the marketing innovation team at the Bicycle Racing General Headquarters, introduced the history and current status of the bicycle racing and motorboat racing business at the export briefing session on this day, and explained the corporation's know-how, including the process of transmitting live racing footage, online sales, and the fair racing operation system.

Public officials from developing countries expressed great interest in the virtuous cycle model in which profits from the release of bicycle racing boats are used to finance sports and create various public interest funds, and are returned to society to improve people's health and promote sports.

Lee Hong-bok, General Manager of the Cycling Racing Headquarters, said, “This year marks the 30th anniversary of racing, and we will use it as the first year to take a leap forward by exporting live racing videos.” He added, “We will create various opportunities in the future and continue to exchange with officials from sports ministries in developing countries.” “I’m going out,” he said.

특별 이벤트 통해 선물세트 제공

서울올림픽기념국민체육진흥공단 경륜경정총괄본부가 설날을 기념해 특별경정(사진)을 개최한다고 30일 밝혔다.

따라서 이번 6회차 경정은 2월 6일 화요일부터 8일 목요일까지 3일간 연속으로 열리게 된다.

경륜경정총괄본부는 고객들을 위한 특별 이벤트도 진행한다. 2월 8일 하남 미사리 경정본장에서 무인발매기를 통해 일정금액 이상을 구매한 200명을 대상으로 설맞이 선물세트를 제공할 예정이다.

한편 경륜은 설 연휴 기간인 9일부터 11일까지는 열리지 않고, 2월 16일부터 6회차가 시작된다.

김민지 기자 minji@sportsworldi.com

============================

[English Version]

Gift sets provided through special events

The Seoul Olympic Sports Promotion Foundation's bicycle racing headquarters announced on the 30th that it would hold a special motorcycle race (pictured) to commemorate Lunar New Year.

Therefore, this 6th motorboat race will be held for 3 consecutive days from Tuesday, February 6th to Thursday, February 8th.

The Motorcycle Racing Headquarters also holds special events for customers. On February 8th, a Lunar New Year gift set will be provided to 200 people who purchase a certain amount or more through an unmanned ticket machine at the Misari Motorcycle Headquarters in Hanam.

Meanwhile, the velodrome will not be held from the 9th to the 11th during the Lunar New Year holiday, and the 6th session will begin on February 16th.